a comicio decisivo mirado con ansiedad en occidente y en moscú
Las elecciones presidenciales de Domingo en Turquía están siendo observado atentamente en las capitales occidentalesla sede de la OTAN y el Kremlin, y el papel mediador de Turquía en las complejas ya menudo irritantes relaciones entre las partes depende del resultado final.
Oficialmente, la gente del lado occidental no habla de sus preferencias para evitar ser acusada de intervenir en la política interna de Turquía. Pero es un secreto a voces que los líderes europeos, por no hablar de la administración del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, estarían encantados si Erdogan finalmente fuera derrotado.
Como dijo el viernes Carl Bildt, el ex primer ministro sueco: «Todos queremos un pavo más fácil»un miembro estratégicamente importante de la OTAN que, bajo Erdogan, se había convertido en un cada vez más problematicático social para la Unión Europea, que dejó en gran medida la idea de la pertenencia turca.
Rusia también tiene mucho en juego en el resultado de las elecciones. Bajo Erdogan, Turquía se ha convertido en sociocomercial indispensable de Rusia y, en ocasiones, en intermediario diplomático, relación que ha adquirido una importancia como alcalde del Kremlin a partir de la invasión de Ucrania.
«Sin párrafo»
A lo largo de sus 20 años en el poder, Erdogan ha seguido una política exterior no alineada que con frecuencia ha frustrado a sus supuestos aliados occidentales y ha brindado una apertura diplomática bienvenida para Moscú, quizás nunca más que después de la invasión rusa de Ucrania . Al negarse aplicar las sanciones occidentales a Moscú, Erdogan ha ayudado a socavar los esfuerzos para aislar al Kremlin y privarlo de fondos para financiar la guerra.
Al mismo tiempo, la tambaleante economía turca ha tenido un festín reciente con el petróleo ruso con grandes descuentos, donde ha ayudado a Erdogan en su búsqueda de un tercer mandato de cinco años.
Erdogan irritó aún más a sus aliados al bloquear la candidatura de la Suecia para ingresar en la OTAN, insistiendo en que Estocolmo primero intergue a decenas de refugiados Kurdos en el país, especialmente del Partido de los Trabajadores del Kurdistán, que tanto Turquía como Estados Unidos considerada una organización terrorista.
En términos más generales, para la UE y Washington, existe la fuerte sensación de que Turquía, bajo Erdogan, se ha alejado cada vez más de los valores y normas europeas, como el estado de derecho y la libertad de prensa.
Kaja Kallas, primer ministro de Estonia, dijo en una entrevista que la OTAN y la UE incluso tienen elecciones de diferentes maneras. Es una alianza de defensa, dijo, y «Turquía es uno de los aliados que tiene grandes capacidades militares» para ayudar a la OTAN en una parte clave del mundo. «Así que no creo que nada cambie en términos de la OTAN en este sentido, gane quien gane las elecciones”.
Las criticas
En Washington, la derivación de Erdogan hacia el autoritarismo, sus vínculos con el presidente Vladimir Putin de Rusia y sus disputas con la OTAN han exasperado a los funcionarios, e incluido llevado a algunos miembros del Congreso ha sugerido que Turquía será expulsada de la alianza de la OTAN . Si bien Estados Unidos, la UE y, en menor medida, la OTAN puede ganar con una victoria de la oposición, es casi seguro que Putin será visto como el perdedor si Erdogan es derrotado.
El Kremlin también ve en la rórica nacionalista a menudo conflictiva de Erdogan el potencial para interrumpir la alianza de la OTAN.
Por su parte, Turquía se ha beneficiado no solo de la energía rusa barata sino también inversión rusa y los ingresos del turismo ruso, que han advertido desde el comienzo de la guerra. Rusia está construyendo la primera planta de energía nuclear de Turquía y, desde que comenzó la guerra, ha anunciado planes para convertir al país en un centro para su comercio de gas natural.
Pero la asociación de Putin y Erdogan siempre se ha basado en intereses mutuos pero también en agudeza ideológica, y en países con influencia en el Cáucaso y Oriente Medio. En particular, los dos líderes respaldan a diferentes facciones en los conflictos armados en Siria y Libia. Las relaciones se tensaron después de que Turquía derribara un avión de combate ruso en 2015.
El opositor Kemal Kiliçdaroglu, a su vez, prometió mantener los lazos económicos con Rusia si ganaba la presidencia, pero no está claro si mantendría el delicado acto de equilibrio de Erdogan en Ucrania.
Los líderes de Europa, mientras alientan en silencio la derrota de Erdogan, están cada vez más preocupados por la posibilidad de que se produzcan trastornos postelectorales, especialmente si Erdogan pierde por poco margen o si las elecciones pasan a una segunda vuelta en dos semanas. «Es una decisión decisiva», dijo Bildt. «Pero la democracia está en juego»señal.
Los New York Times
PA
