En Israel, el regreso de los fantasmas de la Nakba

El hombre del gran bigote blanco niega con la cabeza: «No se lo he contado a nadie. » ¿Ni siquiera a su mujer?, pregunta el director detrás de cámara. Pagar «¿Decirle qué, que yo era un asesino?» », responde Amitzur Cohen, quien se va entre risas nerviosas. Esta galardonada nonagenaria, veterana de la guerra árabe-israelí de 1948-1949, testifica en Tanturaun documental del israelí Alon Schwarz estrenada en 2022. Narra la masacre perpetrada en la aldea palestina del mismo nombre, el 23 de mayo de 1948, por la brigada Alexandroni, unidad de élite del flamante ejército israelí. Desde hace dos años se multiplican las revelaciones sobre los abusos y expulsiones perpetradas por las tropas judías en 1948, durante la creación de Israel. Un evento calificado como Nakba, «catástrofe», por los palestinos que conmemoran su 75 aniversario el 15 de mayo.

La película de Schwarz se basa en testimonios de veteranos palestinos de casi un siglo de antigüedad, así como en grabaciones de audio. ex soldados de la brigada, dirigida a fines de la década de 1990 por un estudiante de la Universidad de Haifa, Theodore Katz. “La pregunta no es: ¿fueron 60, 100 o 200 personas asesinadas en Tantura? Lo importante es que hubo una masacre y se borró”enfatiza el director.

Hace poco más de veinte años, cuando el Sr. Katz descubrió estos fantasmas, los veteranos de la Brigada Alexandroni lo demandaron por difamación. Presionado, escribe un texto en el que niega la existencia de la masacre, le retiran el diploma. Alon Schwarz dirigió su película «ante todo para una audiencia israelí», que se mantiene educada según la “novela nacional” de la Guerra de Independencia de 1948 contra sus vecinos árabes. Esta historia ignora la Nakba: la mitad de los palestinos (casi 750.000 personas) fueron expulsados ​​o huyeron de las operaciones de las milicias judías y luego del ejército israelí, desde finales de 1947, convirtiéndose en refugiados.

Lea también la tribuna de Ilan Pappe (2002): Artículo reservado para nuestros suscriptores Tal es el «caso Katz»

Memoria oficial empujada

El documental del Sr. Schwarz es parte de una serie de revelaciones que sacuden la memoria oficial israelí: el trabajo de los historiadores, incluido el diario de izquierda. Ha’aretz seguir informando Esta película fue lanzada por una de las principales cadenas de transmisión. Pero ha pasado bastante a la opinión pública, que parece haber asimilado estos hechos, sin por ello continuar debatiéndolos ni reconociéndolos plenamente. «Todo el mundo tiene miedo de la Nakba, incluso en Europa, las emisoras dijeron que era controvertida», señala el Sr. Schwarz.

Te queda el 67,89% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.